NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TEFSİR

<< 2648 >>

قوله تعالى ما ننسخ من آية أو ننسها

11- "Herhangi Bir Ayetin Hükmünü Yürürlükten Kaldırır veya Unutturursak, Onun Yerine Daha Hayırlısını veya Onun Benzerini Getiririz ... " (Bakara 106) Ayeti

 

أنا عمرو بن علي نا يحيى نا سفيان عن حبيب عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال قال عمر أقرؤنا أبي وأقضانا علي وإنا لندع من قول أبي وذلك أنه يقول لا تدع شيئا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد قال الله عز وجل { ما ننسخ من آية أو ننسها نأت بخير منها أو مثلها }

 

[-: 10928 :-] Hz. Ömer der ki: içimizde Kur'an'ı en güzel okuyan Ubey'dir. Hüküm vermede en bilgilimiz Ali'dir. Ama biz Ubey'in: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den duyduğum hiçbir şeyi bırakmam" sözüne itibar etmeyiz. Çünkü Yüce Allah: "Herhangi bir ayetin hükmünü yürürlükten kaldırır veya unutturursak, onun yerine daha hayırlısını veya onun benzerini getiririz" buyurmuştur.

 

Tuhfe: 71

 

Diğer tahric: Buhari (4481, 5005); Ahmed, Müsned (21084).

 

 

أنا إسحاق بن إبراهيم أنا النضر أنا شعبة عن يعلى بن عطاء عن القاسم بن ربيعة قال قلت لسعد بن مالك إن سعيد بن المسيب يقرأ { ما ننسخ من آية أو ننسها } قال إن القرآن لم يقرأه الله على المسيب ولا على ابنه وإنه إنما ننسخ من آية أو ننساها يا محمد قال واذكر ربك إذا نسيب

 

[-: 10929 :-] Kasım b. Rabia der ki: Sa'd b. Malik'e: "Said b. el-Müseyyeb (Bakara suresinin 106'ncı ayetini): ''Herhangi bir ayetin hükmünü yürürlükten kaldırırsak veya sen unutturulursan'' şeklinde okuyor" dediğimde: "Allah Kur'anı, ne Müseyyeb'e ne de oğluna okumamıştır. Bu ayetin okunuşu: "Herhangi bir ayetin hükmünü yürürlükten kaldırırsak veya sen unutursan" şeklindedir." Unutma hakkında da Allah Teala: "Ey Muhammed! Unuttuğun zaman Rabbini an" (Kehf 24) buyurmaktadır.

 

Tuhfe: 3912

 

Diğer tahric: Hakim (2/242, 521)